《I'm So Sick》是Flyleaf演唱的歌曲,由 BENSON HOWARD、BHATTACHARYA SAMEER、CULPEPPER JAMES、HARTMANN JARED、MOSLEY LACEY NICOLE、SEALS PAT作词作曲,收录于2007年1月1日发行的专辑《Flyleaf》中。
歌曲歌词
I will break into your thoughts
我将闯入你的思想
With what's written on my heart
和那些写满我心里的东西一起
I will break, break
我将闯入,冲入
I'm so sick,
厌倦了这一切
Infected with where I live
这是因为我住的地方的负面作用
Let me live without this
让我别再这样生活
Empty bliss,
生活在空欢喜
Selfishness
生活在自私自利
I'm so sick
我真厌倦
I'm so sick
我真感到恶心
If you want more of this
如果你还渴望这些
We can push out, sell out, die out
我们会被抛弃, 背板,灭绝
So you'll shut up
所以闭上你的嘴
And stay sleeping
就这样一直睡到永远
With my screaming in your itching ears
伴着我的尖叫在你流脓的耳畔
I'm so sick,
真厌倦了这一切
Infected with where I live
厌倦了这周围的生活
Let me live without this
让我别再受这些影响
Empty bliss,
空虚的快乐
Selfishness
自私自利
I'm so sick
我烦了,
I'm so sick
我对这一切感到恶心
Hear it, I'm screaming it
听,我在对这一切咆哮
You're heeding to it now
你去留意,去听到
Hear it! I'm screaming it!
听,我在对这一切尖叫
You tremble at this sound
在这声音中,发抖
You sink into my clothes
你侵入我的衣裳
And this invasion
这种入侵
Makes me feel
让我感到
Worthless, hopeless, sick
卑鄙的渺小,无望的征兆,
I'm so sick,
这让我感到,恶心
Infected with where I live
被这生活着的环境所烦恼,所恶心,所困扰
Let me live without this
让我别再受这些影响
Empty bliss,
空虚的快乐
Selfishness
自私自利
I'm so sick
真TM恶心
I'm so sick
真TM烦了
I'm so sick
我真TM被这周围的一切
Infected with where I live
弄烦了
Let me live without this
让我TM生活在别的地方,别的地方
Empty bliss, selfishness
这里只有空虚的快乐,自私自利的SB
I'm so
我感到
I'm so sick
太恶心了
I'm so
我快要
I'm so sick
恶心不下去了
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
兄弟!醒醒!你的品味太差劲了!
How long? Not long, cause what you reap is what you sow
还要多久?因为你所做的一切将会成为你的报应